Odplata

Novinové titulky pobouřeně pranýřují útok na samotné srdce britského parlamentu. Zatímco se záchranáři pokoušejí pomoci raněným a umírajícím, kladou si všichni jedinou otázku: Kdo spáchal něco tak strašlivého? Mladistvý sebevražedný atentátník Daleko, v horku jižního Španělska žije sedmnáctiletý Danny se svým dědečkem, bývalým specialistou SAS na výbušniny Fergusem Wattsem, stále ještě v utajení. Oba vědí, že i sebemenší chyba by mohla odhalit místo jejich pobytu nelítostným vrahům, kteří jsou jim na stopě již od dramatických událostí popisovaných v Zelenáči. Danny s Fergusem se až příliš brzy opět ocitnou na útěku a jejich nepřátelé se jim rychle přibližují. Ale tentokrát jsou oba odhodláni s onou noční můrou skoncovat. Danny s Fergusem se vracejí do Británie, a jak nevyhnutelná vlna násilí narůstá, hledají jen jediné – odplatu.